La mirada del visitante queda atrapada ya en el frontispicio del pabellón francés, al toparse con la reproducción de una foto del año 1888 titulada "Hombre corriendo". Esta primer representación de movimiento en secuencias separadas tomadas por el fotógrafo Etiennes Jules Marey debió haber conducido al invento del cine cuando "las imágenes aprendían a caminar". Rayos de luz proyectados sobre la fachada a distancias de tiempo regulares resaltan aún más la impresión del movimiento.

En la arquitectura interna y externa el equipo "Cap Productions" utilizó las técnicas de la industria del cine para transmitir a sus visitantes la consigna de la presentación francesa en la EXPO 2000: "Transporte, movilidad, movimiento". Las dos fachadas del pabellón están construídas en vidrio trabajado artísticamente y, así como los mástiles de madera que sostienen la arquitectura desde el interior, recuerdan la estructura de un bosque. La cadena de negocios deportivos "Décathlon" financió la concepción de esta idea de la arquitecta francesa Françoise-Héléne Jourda y, cuando cierre la EXPO 2000 será utilizada por la empresa como espacio de exposición.

Propuestas para niños y jóvenes: Allí los jóvenes y niños tienen la posibilidad de informarse ampliamente sobre los trenes de alta velocidad y autos con motores muy potentes, el tráfico y nuestro mundo automatizado.